Breaking News
Home / Grafia / Concerto ou conserto?

Concerto ou conserto?

Frederick the Great plays a flute concert in h...
Frederick the Great plays a flute concert in his summer palace Sanssouci; painting by Adolph Menzel (Photo credit: Wikipedia)

Novamente estamos diante de palavras homônimas – palavras que apresentam a mesma grafia, mas significados diferentes  –  que podem nos colocar em dificuldades na hora da escrita. Isso acontece porque o fonema /s/ pode ser grafado por letras diferentes (c, s).

A palavra homônimo vem do grego (homós = igual/onymo = nome).

ATENÇÃO! Trocar concerto com conserto não seria só uma confusão, seria erro.

CONCERTO vem do verbo concertar que significa harmonizar, combinar, ajustar, compor. Assim sendo, concerto com “C” é espetáculo de música ou uma combinação entre partes.

Dica: cantar é com “C” e concerto com “C” está ligado ao canto.

CONSERTO vem do verbo consertar que significa corrigir, restaurar, remediar, emendar. Portanto,  conserto com “S” é reparo.

Exemplo: Mandei meu carro para o conserto e não para o concerto. Afinal o carro não vai sair cantando por aí.

Carmem Sueli

Enhanced by Zemanta

Bom ler também!

Super-homem ou superhomem ?

Quando o segundo nome começa pela letra “H”, usa-se hífen. Portanto o correto é super-homem.